Proveniens iFokus

Proveniens

Etikettläshjälp
Läst 2330 ggr
svenake
0

StenbyBenestad

Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.

Ska försöka lägga in en bild för att få lite läshjälp

Den text jag har är:  Icke närvarande                             är anmäld av           olovligt bortgången                 Benestad AI:1 (1826-1832) Bild 85 / sid 119 (AID: v97837.b85.s119, NAD: SE/LLA/13022)

svenne
0
#1

Icke närvarande hvarken i fjor el är änmäld af ---  ---
såsom olofligt bortgången.

Märkligt skrivet men det har nog med uteblivet deltagande i husförhören att göra.

[Fabtax]
0
#2

Kan det saknade ordet vara ett särskrivet "hus bonden"?

svenne
0
#3

#2 Det verkar rimligt!

svenake
0
#4

Tackar,  verkar rimligt.

Jag har lite svårt att tolka denne präst ibland, han darrar på handen verkar det.