Jag hittade en uppgift att 3 144 ort = 13.362 gr silver, dvs 1 ort = 4,25 g. Då blir 500 ort = 2 125 g, alltså drygt 2 kg. Passar rätt bra i sammanhanget.

Tydligen är ort ett rymdmått. En ort = en jungfru = 8,2 cl.

Källa

Och här - länk - hittade jag:

Vikter: (enligt 1665 års riksdagsbeslut)

1 Skålpund = 100 ort = 425 g
1 Ort = 100 korn = 4,25 g

Du svarade så bra själv, men jag tyckte det var kul att jämföra med min egen "lathund. Jag prenumererade i min ungdom på en tidning, som hette BoNytt och till den följde en lathund med gamla vikter, som i huvudsak härstammar just från 1665 års riksdagsbeslut.