Var ligger Säby? Vilken amt och herred?

Jag tror jag hittade det. Längst upp på Jyllands ostsida. Hjörring amt.

Ja det er klart det burde jeg have skrevet.

http://www.dis-danmark.dk/kort/korthjor.htm

Dronninglund herred op mod den nordlige grænse.

Nu har jeg gjort det igen. Et ord var smuttet. Han etablerer sig i Frederikshavn i 1809 - det er få km nord for Sæby i Horns Herred.

Beklager.

Vilka danska namn på den tiden börjar med (begynder med) K?

#6 Du menar ett icke-sön-efternamn? 

Om "NCSH" är mannnen kan man ju tänka sig "Nils Christensen H…". Kvinnan blir då någon som inte har ett datter-navn?

Just det, ett av namnen slutar på N som borde vara familjenamnet. NCSH kan mycket väl vara ett längre namn, med flera delar, CS kan möjligen vara typ Christian Sen, sedan ett familjenamn som ofta. men inte alltid, är ett gårdsnamn.

Eftersom det står sidst (på linie to) antager jeg at det er kvinden.

Karen, Karin, Katrine, Kamma, Kirsten, Karoline er det nu manden så Karl, Knud, Kræn; Klaus, Kristian,

I Hjörring amt 1834 finns ingen lämplig N Christensen H. För unga eller en som är 61 men efterbliven och ogift.

Kvinnan kan ha ett -datter namn som mellannamn: Jensine Knudsdatter N?

Detta är med stor sannolikhet bröllopsskedar. Man kan då gå igenom vigselboken 1922 för de församlingar som ligger i närheten av Frederikshavn. Hittar man ett par med samma initialer så bör det vara ägarna.