Ryssar - vad är det?
I samband med renskrivning av beskrivning till storskifteskarta 1786 stötte kollegan på begreppet "Ryssar". Och vad vi kan se har det inte med kol att göra.
"De kolryssar, hvari kolen köras till kolhus, järnvägsstationer och hamnar, äro oftast af bestämda dimensioner, så att de rymma 1 läst eller 1 storstig." (1 storstig = 40 hl)
Frågan är om detta volymmått även användes för annat än kol.
Se bifogat utdrag.
I detta fall är det ett hömått och borde kunna motsvara sommarlass eller vinterlass hö. En ryss är ju egentligen ett voymmått och borde kunna användas till även annat än kol.
#1 Håller med du! Fint att få medhåll.
Man kan ju forsla både kol och hö i samma typ av korg.
151-152 (Nordisk familjebok/1800-talstgåvan).
Ml. Ryss (kolryss), ett fordon med en hög, af vidjor eller andra qvistar flätad korg, hvari träkol forslas. Ordet är måhända belägtadt med ryssja.
Starta ny diskussion