Annons:
Etikettläshjälp
Läst 3365 ggr
Hektor
2013-10-30 01:44

Vad står det?

Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.

I Gullarp C:3 sida 158 har prästen noterat dop och födsel av en av mina anor: Bonde (Eriksson). Jag är inte speciellt bra på skrivstilen runt mitten av 1700-talet. Finns det någon som kan hjälpa mig att tyda vad det står?

Annons:
Wikli
2013-10-30 15:51
#1

Hej!
Ett försök:

På tredje bönedagen eller d 20 juni christnades uti Näs kyrka Erik Nilsson och Elsa Bondedotters av Näs bys gossebarn Ne Bonde född d 14 Juni kl 12 på dagen Susecpt? Sissa Sven Olssons i Strö, Testes: Pär Jönsson i Görmundtorp och Ola Nilsson i Sallarp.

/Linda

Hektor
2013-10-30 16:10
#2

#1: Lysande! Jag har tragglat med dessa "S" och "B" men inte fått till det alls. "Suscepta" tror  jag det står, dvs. den som bär barnet till dopet, testes är ju vittnena. Tack så jättemycket Wiki👋

Upp till toppen
Annons: