Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu Senaste inläggen 01 ÖVRIGT 02 -- Proveniens in English 04 -- Om "Proveniens i Fokus" 05 -- Statistik för Proveniens 06 -- Instruktionsfilmer för iFokus 07 -- Datorprogram 08 -- Din egen hemsida 09 -- Utflyktstips 10 HISTORIA 11 -- Mikrohistoria 12 -- Arkeologi 13 -- Kultur och tradition 14 -- Militaria 20 SLÄKTFORSKNING 21 -- Släktforskningslaviner 22 -- Livsöden 23 -- Individforskning 24 -- Amerikaforskning 25 -- Yrke, titel 26 -- Sjukdomar/dödsorsaker 27 -- Släkter 28 -- Vem tror du att du är? 29 -- Läshjälp 30 BERÄTTA! 31 -- Skrivtema 32 -- Testläsare 40 HEMBYGD 41 -- Lantbruksliv 43 -- Byggnader och deras delar 45 -- Kyrkogårdar och gravar 50 FÖREMÅL 51 -- Möbler 52 -- Allmoge 53 -- Textilt 54 -- Silver och Guld 55 -- Glasklart 56 -- Ur / klockor 57 -- Leksaker 58 -- Samlarobjekt 59 -- Gåtan...??? 60 DOKUMENT 61 -- Böcker och lästips 62 -- Brev och andra dokument 63 -- Klippt och skuret 64 -- Kartor 65 -- Foto och film 69 -- Bildgåtan?
56 -- Ur / klockor

Klocketist och sålor?

2009-02-19 13:09 #0 av: [stormalen]

Vad är en klocketist?

Vad betyder sålor, stålat om och omsålade?

Jag har stött på de här orden i kyrkoräkenskaperna för Våthult i Jönk. län. (Våthult LIa:1, s.209, 219).

"Betalt till Helje i Kyrkebohl för han stålat om klåcketisten 1 daler och 8 öre 1771"

"Köpt sålor till klåcke tistens lagande för 2 daler 1773"

"Betalt till Helje i Kyrkobohl, för det han omsålade klåcketisten 16 öre 1773"

Jag förmodar att det har med kyrkoklockan att göra och inte ett urverk, men jag är inte säker.

Någon som vet mer?

/Anneli

 

Anmäl
2009-02-19 13:58 #1 av: svenne

"Ståla om" borde ju vara att man "plåtskor" något (igen).
"Klocketist" och "såla" -- ingen aning, kanske dialektala ord?

 

Anmäl
2009-02-19 21:48 #2 av: [stormalen]

Tisten är löst!

I andra kyrkoräkenskaper hittade jag texten

Anders i Askebo för Tistelens omlagande til st. klåckan (Våthult LIa:1, s.299).

Tistel är samma som tisten enligt SAOB. Det ser ut att vara en sorts böjd järnstång, som har med upphängningen att göra, i det här fallet till den stora kyrkklockan.

Jag skrev förresten i mitt förra inlägg felaktigt Våthult. Det var Norra Hestras kyrkoräkenskaper.

/Anneli

Anmäl
2009-02-19 21:55 #3 av: svenne

Ja, när jag kikade på de sidor Du hänvisade verkade ingenting stämma....Skrattande

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.