Hydrocephalus int. bronc. ac.??
Hej alla!
behöver lite hjälp med en dödsorsak, se rubrik, på ett litet för tidigt fött barn. Har tittat i Alsterolle´s lista och hittat det första ordet som ska betyda hjärnödem, men vad kan de andra stå för? int? Bronc….kan det vara att lungorna inte var utvecklade? ac?…kan det vara akut?
Ja, här spånar jag vilt utan att egentligen ha en aning, hoppas ni kan hjälpa mig!
Hydrocephalus är vattenskalle, dvs vätskan i hjärnan rinner inte av ordentligt utan skallen blir stor och hjärnan utsätts för tryck. Innebär död eller svår utvecklingsstörning.
Troligen var heller inte lungorna utvecklade - förkortningen lite svår att tolka. Bronc. borde vara bronkerna, dvs luftrören. Bronkit är luftrörskatarr. Men barnet dog troligen av sin hjärnskada primärt
Betydde vattenskalle förr i tiden.
Undrar om resten kan vara "infektion i bronkerna akut" = lunginflammation eller galopperande lunginflammation (engelska "rockin pneumonia")
Relativt vanlig dödsorsak före antibiotikans tid.
#0 Om texten finns online kanske du kan bjussa på en källhänvisning!? Det är svårt att tolka handskrifter när det rör obekanta ord eller förkortningar.
#2 ja, det låter ju inte så osannolikt på ett för tidigt fött barn, det kanske finns något medicinskt ord för infektion som förkortas int. eller ett skrivfel??
Hänvisningen till SVAR:s bild-id verkar inte stämma.
Vilken församling och län gäller det?
Stockholms län, Katarina församling
ok, det är nog mest troligt men nyfiken som jag är så kan jag ju inte undgå att undra vad sjäva ordet bakom int. är…?
Antingen är det en felskrivning och det som avses är inf. = infektion, eller också menas "intact", som på latin betyder orörd (inte fullt utvecklat…??).
Säker är jag dock inte.
jättebra ..stort tack allihopa för hjälpen! Är så uppåt nu när jag hittat en massa jag letat efter, vilken kanondag!
Må gott!
Jättetack Chrissan!
Ett par kommentarer ovan är borttagna på begäran av den som skrev dem.
#13 Aha, intressant!