# Blåbär Author: Faxlin Japp, jag är ett blåbär inom det här med prveniens faktiskt. Har gjort ett par komentarer bara, men inget eget inlägg. Har liksom inte vågat riktigt tror jag. Kan ju ingenting. Men jag är här minst ett par gånger om dagen och läser vad ni skriver. Men så slog det mig en sak, om jag inte vågar skriva för att jag är ny och inget kan. När ska jag då skriva? Det är ju nu jag ska komma med alla mina dumma frågor så att ni som kan har något att göra. hihi Så nu kommer jag börja fråga en massa, så gör er beredd. hihi Släktforskning, hur gör man bäst för att börja släktforska? Är det kostsamt att släktforska, är det svårare att släktforska utomlands och måste man då kunna språket som talas i landet där man har släktingar? ## Comment 1 Author: Anna-hfg Börja med att intervjua äldre släktingar. Titta på gamla kort med dem och fråga, fråga, fråga. Kostsamt....nja allt kostar ju men det blir vad man tycker man har råd med. Det behöver inte bli så våldsamt dyrt. Forska utomlands vet jag inte riktigt hur man gör.... har bara forskat genom nätet och skrivit brev. Det vill säga,  jag har inte suttit på arkiv eller instutitioner och kollat dokument. Vilka länder är du intresserad av? Engelska funkar alltid även i tyskland, konstigt nog. Jag trodde de var allergiska mot det engelska språket men den forskaren jag hade tag i skrev bra engelska. Ett tips är att leta på nätet. Bara skriv in vad du är intresserad av och sök. Till exempel en socken+ ett namn, släktforskarföreningar i ett visst område m.m. Surfa runt tills du hittar nåt. Det kan ta år förståss för allt är inte "ute" på nätet men nåt kan man alltid finna. ## Comment 2 Author: AndersE Åsa, det finns ett par artiklar här på Proveniens som du kan ha nytta av: [Släktforskning - nybörjartips](../Articles/Read.aspx?ArticleId=1669015e-ea34-4c79-b6a9-5f290404f0cd "http://proveniens.ifokus.se/Articles/Read.aspx?ArticleId=1669015e-ea34-4c79-b6a9-5f290404f0cd") [Släktforskning i praktiken](../Articles/Read.aspx?ArticleId=eaf5c45c-8608-46b9-bd08-ac78d7202cc7 "http://proveniens.ifokus.se/Articles/Read.aspx?ArticleId=eaf5c45c-8608-46b9-bd08-ac78d7202cc7") Det bästa tipset är precis som anna skriver - börja med den släkt som lever! Fråga vem farfars mor och mormors far var. Skriv ner den kunskap som redan finns omkring dig - namn, årtal, berättelser och historier. Bland det viktigaste - be att få se gamla foton! Anteckna vem som är på bilderna, och var de är tagna. Jag vet så lite om släktforskning i andra länder, men tror att det varierar mycket. Bland planerna för framtida teman på Proveniens ligger en nybörjarhjälp i släktforskning. Jag har en del krokar ute... ## Comment 3 Author: Faxlin Okej, tackar för svar och länkar. Blir nog svårt i alla fall, då släkten jag eftersöker kommer från Finland. Känns lite mäktigt med den språk krock som blir där liksom. När sedan efternamnet är så otroligt vanligt också (lite som vårat Andersson) blir det inte lättare. Mvh Åsa ## Comment 4 Author: AndersE ÅsaF, jag föreslår att du kikar in på [Rötter](http://www.genealogi.se/ "http://www.genealogi.se/"). Där finns bl.a. [Finlandssidan](http://www.genealogi.se/finland.htm "http://www.genealogi.se/finland.htm"). På Rötter hittar du också "Läsarsidorna" och "Anbytarforum". Sedan tittar du på "Länder" och "Finland". Där finns diskussioner med information samt möjligheter att ställa frågor - och få svar av forskare som redan jobbar med Finland. En rubrik är "[Källor och arkiv](http://genealogi.aland.net/discus/messages/241/19382.html?1139131957 "http://genealogi.aland.net/discus/messages/241/19382.html?1139131957")" och kanske kan ge något? Ännu bättre kanske är att titta på [Genealogiska Samfundet i Finland](http://www.genealogia.fi/indexr.htm "http://www.genealogia.fi/indexr.htm") - den sidan är på svenska och verkar innehålla mycket nyttigt. T.ex [Släktforska i Finland - är det möjligt?](http://www.genealogia.fi/sve/indexr.htm "http://www.genealogia.fi/sve/indexr.htm") Återkom gärna här med ytterligare frågor! ## Comment 5 Author: Robert ÅsaF, Finland är ju tvåspråkigt och om du har tur så har din släkt svenskspråkiga rötter. Hälsningar Robert ## Comment 6 Author: Faxlin Robert tyvärr så har min släkt inte svenskspråkiga rötter. De kommer från karelen och är så inbitna finskar som man kan bli. Har ett par släktingar i livet vet jag i alla fall. Två kusiner och en farbror. Så en bit har jag kommit, men de förstår ju inte vad jag säger ju. ## Comment 7 Author: Tilda ÅsaF på Geneologiska Samfundet i Finlands sidor som AndersE rekommenderade kan du leta i Hiski kyrkböcker på svenska och du får svar på svenska. Och massor med nyttig info. hobbysläktforskaren Tilda i Finland ## Comment 8 Author: AndersE Ja, jag har ingen släkt i Finland, men det verkar onekligen finnas stora möjligheter! Nästan så man önskar man hittar någon finländare någonstans... ÅsaF, ditt problem verkar ju vara samtalen med släkten - fast det kan väl inte vara så svårt att hitta någon tvåspråkig som kan hjälpa dig? ## Comment 9 Author: kjersti Jag tänkte faktiskt på blåbär när jag såg rubriken. ... Varm mjölk på nyupptagna frysta blåbär. Utsökt nostalgitripp och nyttighetsfaktorn är skyhög..... Mina barns farfar kommer från Finland (finlandssvenskar )med en välutredd släkt. Min egen släktforskning har nu stagnerat något i väntan på att jag skall ha lagt in en del bilder på porträttfynd på släktforskarsidan Rötter. Att ta vara på gamla bilder och skriva bak på alla egna det kan inte nog påtalas vikten av. Oj vad min ena kusin var lik min morfars ungdomsporträtt. Det är en härlig blandning på Provinens och nu tror jag att mina inlägg kan bli fler när jag väl kommit igång. ## Comment 10 Author: AndersE Kul Kjersti! Det ser vi fram emot! ## Comment 11 Author: Faxlin \*suck\* Ja det är väl så. Man kanske får bita i det sura äpplet och prata med pappa. Men han är inte så rolig han heller. fniss ## Comment 12 Author: AndersE Detta hittade jag på Rötter: "Från vårt grannland i öster rapporteras att _Suomen Sukuhistorialliseen yhdistys_ har påbörjat ett projekt med att skanna in kommunionböcker (husförhörslängder).  I detta nu finns det uppgifter från cirka 50 församlingar i Finland." [Länk till sidan på finska](http://www.digiarkisto.org/sshy/index.htm "http://www.digiarkisto.org/sshy/index.htm") [Länk till sidan på engelska](http://www.digiarkisto.org/sshy/index_eng.htm "http://www.digiarkisto.org/sshy/index_eng.htm") ## Comment 13 Author: Faxlin Intressant Anders. Tack!