# Läshjälp Västra Strö, AI:2 sid 26
Author: lkvist

Hejsan!

PÅ rad 1, i anmärkningsfältet har prästen skrivit något som jag inte kan tyda / översätta. Någon här som kan se vad står?

Med vänlig hälsning

Linda

## Comment 1
Author: perth

Oleum ebricus, nunc mendicus (knorren kanske till och med innebär att det skall vara menissicus).

Fordom begiven på starka drycker, Numera utfattig.

En av nödtvång nykter alkoholist.

## Comment 2
Author: lkvist

Tack så mycket. Det var intressant.

Jag följer sonen, Per, som ligger begravd på Kropps Kyrkogård. Han lämnar hemmet i Västra Strö när han är 15, till Trollenäs. När han är 17 flyttar han till Malmö och är trädgårdsmästarelev. 1857 är han i Härslöv på Hildeborg som trädgårdsmästare och 1863 flyttar han till Kropps församling och är trädgårdsmästare på Rosendal. Prästen har dessutom noterat att Per får Kungliga Patriotiska Sällskapets guldmedalj. Han var trädgårdsmästare på riktigt fina ställen.

Tack än en gång!

/Linda