# Vad står där?
Author: Stangbo

Jag behöver igen en snäll hjälpare för att kunna tyda prästens notis i HFL.

## Comment 1
Author: svenake

Försöker

afhände sig lifvet för medels hängning -      ???    
  
pag 69  
För venesrisk smitta intagen å    Länets??    sjukhus    10/11 1873 -utskriven   läkt  19/2  1874

## Comment 2
Author: svenne

....._hängning i Särna sn._  
  
Det är lite otydligt men står det inte _intagen å Ludvika kurhus?_

## Comment 3
Author: Stangbo

Tack för hjälpen.

## Comment 4
Author: Ystadbo

Jag ansluter mej till svenakes tydning! Jag tycker också att det står "Länets".![Obestämd](http://proveniens.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-undecided.gif "Obestämd")

## Comment 5
Author: swemah

Enligt en kunglig förordning från 10 juni 1812 skulle länslasaretten byggas ut med kurhus (och det ska vara kurhus i detta fall) för att ta hand om personer med veneriska sjukdomar. Denna förordning var gällande fram till 1918

Källa: Läkarnas blanka vapen:svensk smittskyddslagstiftning i historiska perspektiv, skriven av Anna Lundberg

Så det står nog Länets Kurhus

## Comment 6
Author: svenne

Jo, det står det nog, Länets kurhus.

## Comment 7
Author: svenake

#5  Man lär ständigt nya saker.   ![Glad](http://proveniens.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")