# August Wilhelm Sjöholm, emigrant Author: Yred3 Min farmors far reste till Amerika när hans hustru hade dött och lämnade sin två barn till hustruns bror och hans fru som senare även fick egna barn av vilka jag har träffat en tant. Alltså, jag var barn när jag träffade tant Jyde (Judith). Min farmors far August Wilhelm Sjöholm född 1848-03-01 i Lund, emigrerade 1880-03-09 från Gråmanstorp. Hans bror Johan Edvard född 1859-09-09 emigrerade från Östraby 1884-04-26 med skeppet Polaria, vilket kom till New York 1884-05-25. Har sedan sökt modern Olu B-dotter, vilket till sist blev rätt. Hon hette Ulrika Persdotter men kallades Olu. Hon och Magnus Sjöholm vara bara 18 år när August Wilhelm föddes i Lund, sedan flyttade de till hans hemtrakter: Östraby. I Magnus Sjöholms bouppteckning står ej AW upptagen men det gör Edvard men utan adress. Har tidigare sökt Ulrikas bouppteckning men det fanns ingen. Till sist bad jag att de skulle titta efter i häradet där hon föddes. Det kom tillbaka att det fanns inte i något härad men väl en boupptecknig efter Mgnus Sjöholms hustru Ulla...... Född och död samma data som jag hade uppgivit från början. Och den väntar jag på. Ulrika avled 2 veckor efter att Johan Edvard reste till Amerika....Har sökt minst 10 år efter August Wilhelm, för att få veta vad som hände honom, han var bagare och brodern var vagnmakare. Edvard reste ju via Danmark. Många skepp kom från Italien och Tyskland och hade enstaka svenskar med sig, vilket kanske var billigare. AW:s och JE:s farfar var Ola Torkelsson Sjöholm bosatt i Östraby. ## Comment 1 Author: bokesliden Från de danska passagerarlistorna på http://ddd.dda.dk Name: Sjøholm, August Occupation: Murer Age: 26 Destination: Chicago Contract no.: 137700 Registration date: 3/27/1880 Last res. parish: ? Last res. county: - Sverige Last residence: Sverige Destination country: USA Destination city: Chicago Destination state: Illinois Name of ship: Indirekte IDcode: I7980S1103 ## Comment 2 Author: bokesliden New York Passenger Lists, 1820-1957 about Aug Sjoholm Name: Aug Sjoholm Arrival Date: 12 Apr 1880 Estimated birth year: abt 1854 Age: 26 Gender: Male Port of Departure: Bremen, Germany Destination: United States of America Place of Origin: Denmark Ethnicity/Race­/Nationality: Danish Ship Name: Donau Search Ship Database: Search the Donau in the 'Passenger Ships and Images' database Port of Arrival: New York Line: 6 Microfilm Serial: M237 Microfilm Roll: M237\_424 List Number: 374 Port Arrival State: New York Port Arrival Country: United States ## Comment 3 Author: AndersE #1 och #2 Snyggt jobbat!  ![Glad](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 4 Author: Yred3 Det är jättebra att ni kommer med förslag! Men kan man göra sig 6 år yngre? Varför skulle han utge sig för att vara murare när han var bagare, vilket han hade utbildat sig till i Helsingborg. Idag när jag väntade som mest på posten (att den skulle komma) så fick vi grannens post, vilket händer flera ggr per år. Så jag fick inget besked i dag från landsarkivet, men den som väntar på något gott väntar ju aldrig för länge heter det visst. Min farmor och hennes bror har varit över till St. Paul och vem de har träffat vet jag inte. Hennes bror dog 1930. Kontakten med farmors kusiner och deras barn är intill obefintlig eftersom det är långt geografiskt och min far dog för 50 år sedan. Men jag undrar i alla fall över vad som hände med hennes far och farbror. Hennes far kallades Wilhelm och hennes farbror för Edvard ## Comment 5 Author: bokesliden Illinois Statewide Marriage Index, 1763-1900 SJOHOLM, AUGUST WILHELM LARSON, AMANDA 1896-01-04 / 243206 COOK ## Comment 6 Author: Yred3 Oh, vad bra! Men hur vet jag att det är rätt person? Kan man se att han är född 1848-03-01. Om jag inte minnns fel är denne August Wilhelm yngre. ## Comment 7 Author: AndersE #4 Min bild av emigrantforskning är att man sällan hittar resultat som är hundraprocentiga. Det slår ofta flera år på åldrar och födelsetal, yrken förändras eller skrivs fel osv. Det innebär ju inte att man ska köpa allt utan istället att man hela tiden får väga sannolikheter mot varandra. När man följer ett spår som kan (!) vara rätt så hittar man så småningom ofta antingen en bekräftelse på att man är på rätt väg eller tvärtom... Här har du ju turen att efternamnet Sjöholm inte är så vanligt. ## Comment 8 Author: Yred3 För närvarande finns det  ca 3000 vuxna som heter Sjöholm, då är de oräknade som föddes som Sjöholm. Jag vet att det finns flera släkter i Hela Sverige som heter Sjöholm. Men nu hur ska jag komma vidare med Amerika -tipset. Har fn AD och Genline. ## Comment 9 Author: AndersE #8 Bäst för amerika-forskning är ancestry. Kostar en del men man får mycket för pengarna. Jag tror man kan abonnera månadsvis. ## Comment 10 Author: swemah #1 och 2 visar nog denne man, från Emibas Post 489659 Carlsson Sjöholm, August Murare (ogift man) f. 4/10 1853 i Östraby, Malmöhus län (Skåne) Utvandrad 22/3 1880 från Nils 7, Malmö Karoli, Malmöhus län (Skåne) till Amerika Källa: Husförhörslängd, s. 374 Emibas emigrationsakt: Malmö Karoli M 1880 086 ## Comment 11 Author: Yred3 Ja, det var alltså inte min farmors far, August Wilhelm kallad Wilhelm, eftersom han var född i Lund 1848-03-01 och flyttade till Östraby senare, där de övriga syskonen föddes. (Johan) Edvard och tre systrar, han kallades Edvard. Jag är jättetacksam för alla förslag. ## Comment 12 Author: torsbo Men kom ihåg att han kanske amerikaniserade sitt namn till t.ex. Sjoholm, eller Seaholm, eller Shoholm, eller någon annan variant. ## Comment 13 Author: AndersE #12 Eller som min ana som hette Oscar Wilhelm Lundqvist och i Amerika kallade sig Oscar Williams. Så August Wilhelm Sjöholm kan ha blivit August Williams... ## Comment 14 Author: Yred3 Ja, eller William Seaholm. Har letat efter allt. Har fått hjälp på annat håll och besked att Edvard Sjöholm kom till New York, New York 1884-05-25 med Polaria, så han verkar ha kommit fram. ## Comment 15 Author: EvaMorfi Du säger att farmor och hennes bror hade varit i St Paul. Om de var där efter 1892, finns de säkert i databasen på ellisisland.org. I passagerarlistorna står det till vem man skulle i USA och adressen. ## Comment 16 Author: Yred3 Nej det var tomt. Jag har även sett min fars namn, som dog samma dag som idag fast för 49 år sedan. Även min farbror som också är död numera. Det står bara orten inget mer. Nu har jag inget abbonnemang på Elli Island. ## Comment 17 Author: swemah St Paul finns på många ställen i USA, så om det bara står det utan mer info så kan det leda "vart som helst". Vill du släppa ut namnen på de som reste så kan kanske sökningar i olika källor ge något ## Comment 18 Author: Yred3 Min farmor hette Thèrése Sjöholm och hennes bror Anders. Farmor var född 1872-11-25 och hennes bror 1874, han bodde i Västmanland och Dalarna som vuxen(bergsingenjör). ## Comment 19 Author: Yred3 Vill bara tillägga att han var bla på Västerfors, har sett om Wästanfors ## Comment 20 Author: swemah Anders M K Sjöholm reser till USA 1904. Han kommer till New York den 13 nov ombord på New York (båten hette likadant som destinationen)  Han ska till St Louis i Missouri, ska besöka något som jag inte får ihop, men kan vara ett företag. Det kommer en Anders Sjöholm till New York den 24 augusti 1915. Han reser tillsammans med hustru Ingeborg. Han är född i Gromantorp och har varit i USA tidigare, tre månader 1904 i St Louis. Som närmast anhörig i Sverige anges syster Th Vahlin. Han uppger att han ska till svenska konsulatet i New York. ## Comment 21 Author: swemah Det finns en resa av en tandläkare från Burträsk år 1939, och jag vet inte om det kan vara relevant i detta sammanhang, Yred3 får svara. Denna person ska till sin bror, Sten, som bor i Sayville, N J Vet inte om detta är intressant, men ..... ## Comment 22 Author: swemah Sten bodde tydligen i USA 1939/40. Först passerade han USA under en kryssning ( 30 januri) sedan återkom han i mars, efter att fått visum i Bahia, Brasilien. Ska till en C/O adress i Connecticut. Finns igen 1946, ska då till American Radio Corp i Chicago. Ska stanna max 6 månader ## Comment 23 Author: Yred3 Svemah, det är alldeles rätt. Anders Magnus Christian Sjöholm reste flera ggr till USA, född i Gråmanstorp( min kusin säger att det heter Gråmantorp men överallt ser man det med s numera. Hustrun hette Ingeborg von Werdenhoff, äldre än honom och inte rolig. Jag har läst brev från henne till farmor för några år sedan. Min farbror Sten reste med sin fästmö Annemarie Jacobsson till Hawaij eller Honolulu, där de gifte sig. Jo, det var min far som reste över men jag visste inte att han skulle träffa Sten där. Jag trodde att det var tre år tidigare, men hur som helst så var han där i tre månader. Tyckte att det var ett fantastiskt land och prenumererade på Saturday Evening Post i många år efteråt, ja även The Times, men den är ju engelsk. Jag har aldrig hört att min farmor skulle ha haft någon kontakt med sin far efter att han emigrerade, minnet bsviktade när jag började prata med henne om släktforskning och släkt överhuvudtaget. Men jag minns ju när jag träffade "tant Jyde" henes kusin som var som sykon med henne ## Comment 24 Author: swemah Jag hittar ingen resa till USA för din farmor så där ser jag ingen adress. Vet du om AW kom fram till USA överhuvudtaget?  Finns det något spår (mer än en ev uppgift från Illinois Marriage  Index) ## Comment 25 Author: Cheyenne Det kanske kan vara bra att se familjeställningen år **1890** så blir det lite klarare med vad Yred3 menar i inlägg #23; _"tant Jyde" hennes kusin som var som sykon med henne"._ De två syskonen Sjöholm var alltså fosterbarn hos sin morbror om jag har förstått det hela rätt!? Andersson, Johannes, Åbo f. 1838 i Riseberga (Kristianstads län, Skåne) Olsson, Cecilia f. 1844 i Gråmanstorp (Kristianstads län, Skåne) h. Gift kvinna, mor i familjen **Fosterdotter:** Sjöholm, Troen Ulrika Terese f. 1872 i Dalby (Malmöhus län, Skåne) **Fosterson:** Sjöholm, Anders Magn. Kristian f. 1874 i Gråmanstorp (Kristianstads län, Skåne) **Barn till ovanstående par:** Ester, f. 1876 i Gråmanstorp Joel, f. 1877 i Gråmanstorp Bror Emanuel, f. 1879 i Gråmanstorp **Judith**, f. 1880 i Gråmanstorp Anders Kristoffer, f. 1881 i Gråmanstorp Ossian, f. 1883 i Gråmanstorp Troen Elisabeth, f. 1885 i Gråmanstorp ## Comment 26 Author: Yred3 Swemah och Cheyenne! Ja, det stämmer att de står antecknade som fosterbarn trots  moderns bror och hans fru som tog hand om dem. Modern hette Carolina Johnson  och morfar Anders Johnson, dvs att morbror vägrade att ha med nymodigheterna att göra så han ville hellre heta Andersson än Johnson, alltså att hans efternamn följde faderns förnamn. Jag har ej sett att AW kom fram men väl hans bror som hette Johan Edvard Sjöholm och kallades Edvard som var född 1859 09 09 i Östraby och utvandrade 1884-04-26 och kom fram med Polaria i New York, New York 1884-05-25 och som jag tidigare har skrivit så dog modern till gosssarna ganska snart efter hans resa. Jag tror inte att Illinois stämmer,  ang AW Sjöholm, jag har för mig att han var 20-30 år yngre som gifter sig där. ## Comment 27 Author: Yred3 Swemah, AW i Illinois var född ca 1896 när han gifte sig ## Comment 28 Author: swemah Den AW som gifter sig i Illinois vet vi inte åldern på, han gifter sig 1896 och det är ju fullt tänkbart. Däremot har jag svårt att hitta något lämpligt par i census 1900 (folkräkningen gjordes vart 10 år). Census 1890 finns inte bevarat, brann upp, så där går det inte att hitta något. Att Edward kommer fram går ju att se, men sedan är det lika svårt att hitta något. Funderar på om de tog sig nytt efternamn, lättare att uttala än Sjöholm (lättare för en amerikan). Du skrev att Edward, men inte AW fanns med i bouppteckning efter fadern. När dog han ## Comment 29 Author: Yred3 Urmakare Magnus Sjöholm dog 1895-03-09 och då hade AW varit borta i 15 år. Edward hade ju åkt för 11 år sedan. Men det kan vara att barnen trodde att AW var någon annans barn eftersom de gifte sig när han var flera år. De var 18 år när AW föddes i Lund. Magnus flyttade hem till Östraby före Ulrika Persdotter som kom dit med AW och föräldrarna gifte sig. En annan orsak kan vara att han redan hade fått ut sitt arv. Men det är ju bara spekulationer. AW kan ju redan i England bytt Wilhelm till William Sjoholm. Det fanns en AW i England också men han var från Finland liksom de flesta övriga Sjöholms där. Ulrikas boupptecknuing har jag ännu ej erhållit och hennes namn är i bouppteckningen ändrat till Ulla Sjöholm. ## Comment 30 Author: Yred3 Svemah, Har nu fått bouppteckningen efter Ulrika Persdotter som kallas Ullla Sjöholm, men det är sammma person. I bouppteckningen har man bara tagit upp barnen födda inom äktenskapet och Magnus Sjöholms bror anges som gode man för de omyndiga barnen. Så deras äldsta barn som emigrerat till Amerika blev arvslös liksom barnbarnen... Brodern hette Jean Johan Sjöjolm och övertar senare Ulrikas hus.  Men der var egentligen inte alls det som jag är intresserad av utan vad hände med min farmors far: Bagaren (utbildad i Helsingborg) född 1848-03-01 i Lund, bosatt i Helsingborg, i Dalby med sin fru Carolina Johnson( som avled före emigrationen) och barnet, i Gråmanstorp där föds sonen. Innan AW emigrerar flyttat barnen till sin morbror och hans fru. Vilken adress var det  som min farbror bodde på i Connecticut. Jag har haft bekanta i Soutport. ## Comment 31 Author: Yred3 Swemah, ser att jag har stavat Southport fel men det viktigaste är det glömda för namnet August Wilhelm var det ju som var bagare. ## Comment 32 Author: swemah Den adress som finns är c/o A.R.R.L, West Hartford, Conn. Förkortningen står troligen för American Radio Relay League, en sammanslutning för radioamatörer. ## Comment 33 Author: Yred3 Tack så mycket! Jag kan inte tro att det finns någon som kommer ihåg honom efter så många år. För det är väl 70-80 år sedan. ## Comment 34 Author: AndersE #33 Jag hittade en gubbe i en by i Sverige som "mindes" min farfars far, trots att han flyttade från byn för över 100 år sedan, tio år innan "gubben" föddes... ## Comment 35 Author: Yred3 Ja, det skulle som sagt vara helt fantastiskt om man fick veta vad som hände bröderna och framför allt min farmors far. Finns det något typ Skrå för bagare i USA?? Jag tror inte att han sa sig vara murare.  I en Hfl. står det att resan var betald för Edvard (vagnmakaren) 1881, men han reste ju 1884-04-26 och kom fram 1884-05-25 ## Comment 36 Author: Yred3 När man frågar efter August Wilhelm tar de för givet att August var tilltalsnamnet, men jag vet att det var Wilhelm. Har fått svar på en förfrågan senast i dag. 2 st August i New York, men de var födda fel datum och fel plats. ## Comment 37 Author: evakristina Alltid lika spännande att följa dessa "Amerikaöden"! Håller tummarna att du löser problemet. ## Comment 38 Author: Yred3 Både August Wilhelm och hans bror Johan Edvard finns med i Emibas som utflyttade, men sen vet jag inte. För en diskussion på Scangen också. ## Comment 39 Author: Yred3 Bokesliden, jag minns fel: AW Sjöholm som gifter sig med Amanda Larson är född 1870. Tack Eva-Kristina, det är alltid trevligt med positiva tillrop! Den som jag letar efter var född 1 mars 1848. Jag hade hittat en i Boston men det visade sig att han var från Stockholm, född 1850. Har sett Edvard Sjöholm på Castle Garden, dit man kom före 1892 vid inresa till New York. Har ockdå sett Johan edvard i Cook County med rätt yrke Carpenter men med fel födelseår.