# Född 1832-08-02 i Halmstad
Author: AndersE

Kan ni hjälpa mig att läsa?

Halmstads stadsförsamlng, C:7 sid 142:

## Comment 1
Author: AndersE

Barnet: Wilhelm Stephanus

"Betjänten W Sandbergs hustrus oäkta barn"?

Betyder det att hon var änka?

## Comment 2
Author: zachs

Otrohetsaffär?

## Comment 3
Author: chrissan

Troligen! Kan det finnas något i domböckerna, skilsmässa eller straff för otrohet.

Kolla om Betjenten överhuvudtaget var närvarande, han kan ju försvunnit sedan länge.

## Comment 4
Author: chrissan

Det finns personregister till hfl i Halmstad, men jag kan inte finna någon lämplig betjent Sandberg.

## Comment 5
Author: Cheyenne

Ja, det där är en otrohetsaffär  tyvärr.

## Comment 6
Author: chrissan

Och här har vi henne - betjenten Sandbergs hustru, betjenten själv har varit försvunnen länge:

AI:10 sid 105:

Dottren Agneta Petronella f 2 nov 1795, inflyttad 1822 från Göteborg

(föräldrar handskmakaren Peter Lundberg och Chritina Kullberg)

Betjenten J H(?) Sandberg anggifwit sitt vistande i Lund 1826. P A Lundberg fött oäkta barn.

Hon har två barn, ett av dem oäkta född 1827

## Comment 7
Author: chrissan

Wilhelm finns med i AI:12 sid 40, hos sin mor. Betjenten fortfarande försvunnen

## Comment 8
Author: chrissan

Betjenten Håkan Sandberg saknas redan 1824 (AI:8 sid 46)

Han var född 9 juli 1795 enl AI:7 sid 43

Agneta får sonen Carl Henning 1834

## Comment 9
Author: Cheyenne

#8 Då måste han ha försvunnit väldigt kort efter vigseln. Enligt DDSS.nu gifte sig Betjenten Hans Magnus (?) Sandberg och pigan Agneta Petronella Lundberg i Halmstad den 1/8 1823.

## Comment 10
Author: chrissan

Hans Magnus stämmer med originalet. Sonen Johan Peter Fredric föddes 1823 så det var väl bråttom. Datum för just hans födsel anges ej och han finns inte i fb.

## Comment 11
Author: AndersE

Tack ska ni ha. Här rasslade det som vanligt snabbt.

#6 "J.H" kan det vara. Min gissning på W i #1 var just en gissning...

## Comment 12
Author: chrissan

Tydligen är det H M! Hans Magnus.