# En vän är bättre än 100 förvanter
Author: parsley

Såg en graverad tennljusstake på en auktionsvisning nyligen. Den var tillverkad i Jönköping ca 1850 och hade försetts med texten

_En vän är bättre än hundra förvanter_

på svenska och latin. Någon som vet vad förvanter betyder eller känner igen uttrycket. En anförvant är en släkting och en bundsförvant en allierad i striden, men en förvant?

Tennföremål brukar vanligtvis inte vara försedda med text. Kan inte påminna mig att jag stött på något tidigare.

## Comment 1
Author: Cheyenne

SAOL ger ingen förklaring, bara en hänvisning jag inte förstår men jag _tror_ att det eventuellt betyder "följare" eller "efterföljare". Med reservation pga en ren gissning.

## Comment 2
Author: Phryxe

Jag förmodar att man med förvant här menar släkting. Se annars SAOB för utförligare förklaring.