# Arthur Rudolf Hellman - Norge
Author: Cheyenne

Nu tänkte jag ge mig ut på okänt forskarvatten igen och denna gång i Norge. Min farfars mor hade en bror vid namn **Arthur Rudolf** **Hellman** vilken föddes den **13/5 1887 i Askums fs**, Göteborg- och Bohuslän.

Arthur emigrerade till Norge, tyvärr vet jag varken när eller vart. Dock vet jag att han gifte sig i Norge och fick barn samt att han avled där **1962**. Detta pga av en sju år gammal förfrågan på AF om just Arthur där dessa uppgifter framkom.

Jag vet inte riktigt i vilken ända jag ska börja. Har varit inne på Digitalarkivet och där finns ju helt fantastiskt nog Lysningsprotokoll som i de flesta fall är tillgängliga ända fram t om 1960-talet. Tyvärr finns ju extremt många "fylke" och underliggande socknar.

Kan man finna Arthur emigrerad från Askums fs, som en början i detta sökande på hans fortsatta öde?

## Comment 1
Author: chrissan

Svårt! Folkräkningarna finns bara tom 1900. Nästa, 1910, kommer tydligen nästa år (Sannes vet mer).

Vilken församling dog han i?

## Comment 2
Author: chrissan

Enligt inlägg i AF gifte han sig 14 dec 1913 med Oline Olsdatter, men det står inte var. KAn du kanske försöka kontakta den som skrivit och fråga?

## Comment 3
Author: Cheyenne

Anade det, han är ju född så pass "sent" som 1887. Tyvärr vet jag ej var han avled. Det framgår inte av förfrågan på AF och när jag skickar mail till personen som en gång skrev förfrågan så kommer de tillbaka.

## Comment 4
Author: Cheyenne

#2 Det inlägget har gått mig förbi. Men då har jag ialla fall ett år att ugå ifrån. Får väl beta av några församlingar per dag. ![Flört](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

## Comment 5
Author: Cheyenne

Nu fann jag inlägget. En annan skribent. Kontakt ska tas!

## Comment 6
Author: Cheyenne

Vilken fantastisk genorisitet av Arkivverket (heter det så eller Digitalarkivet?) Alla dessa kyrkoböcker fritt tillgängliga.

## Comment 7
Author: Sannes

Cheyenne, javisst är det fantastiskt att alla kyrkböckerna är fritt tillgängliga för alla i Norge. Vilken lyx för oss som är svenskar.  
  
DIS-Norge har på deras hemsida något som heter Gravminner med lite tur kan din Hellman vara med där.  
Man har även DISträff som är Norges motsvarighet till svenska Disbyt, även där kan han ju finnas med.  
  
Digitalarkivet har även sökbara databaser som kan vara din lycka, exempel vis Inflytta svensker i Östfold 1812-1920, med tanke på att Hellman var född i Askum så är det helt klart värt ett försök att söka där.  
  
Jag ska hjälpa dig söka i Norge, men inte just nu. Idag skall jag bara "flumma runt" och inte göra någonting, det var tufft att stå i en monter under dessa dagar när jag har svår tinnitus och kraftig hörselnedsättning.

## Comment 8
Author: Sannes

Och vidare kom jag på att jag skall fråga min granne om denna Hellman, då grannen kommer precis i närheten av Askum, han har stenkoll på detta område. Men grannen är förmodligen "där ute i trakterna" för bilen är inte hemma.

## Comment 9
Author: Cheyenne

Tack Sannes! Jag uppskattar verkligen all hjälp i detta - för mig - nya territorium![Flört](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

Med Arthur Rudolf Hellman är det lite speciellt då hans syster Ada Sofia Hellman, döpte sin förstfödde son, vilken var min farfar, efter honom. Min farfar hette John Arthur Ewert.

"Flumma runt" du, jag förstår att du behöver få koppla av lite. Jag ska under tiden bekanta mig närmre med de norska kyrkoböckerna.

## Comment 10
Author: Cheyenne

Jippi!!!! Jag fann vigseln mellan Arthur Rudolf Hellman och Oline Olsdatter den 14/12 1913. Jag valde Östfolds kyrkoböcker efter Sannes tips, sen gick jag igenom alla socknar där det fanns en vigselbok eller lysningsprotokoll för 1913. Sidorna är dessutom indexerade så det var bara att välja årtalet 1913 och bläddra fram till december månad.

Arthur arbetade som Stenhuggare, precis som sin far August Hellman gjorde på Bohus-Malmön.

Jag vet inte om länken fungerar men jag testar:

[http://www.arkivverket.no/URN:kb\_read?show=78&uid=52015&urnread\_imagesize=full&hode=nei&ls=1](http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=78&uid=52015&urnread_imagesize=full&hode=nei&ls=1)

## Comment 11
Author: chrissan

När du gör länk ska du högerklicka på Egenskaper och välja de länkadress som står där

## Comment 12
Author: Cheyenne

#11 Länken fungerar för mig. Får du inte upp sidan?

## Comment 13
Author: Cheyenne

Tillägg, socknen heter **Varteig** i Östfold Fylke. (Lysningsprotokoll, Periode:  
1861 - 1916)

## Comment 14
Author: Cheyenne

Håhå! Det finns Ministerialböcker från Varteig socken med födde, konfirmerade, vigda, döda, in- och utflyttade m.m.

![Glad](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 15
Author: chrissan

Varför i hela fridens namn finns inte 1913 när jag tittar på Varteig 1861-1916?

## Comment 16
Author: chrissan

Jo, nu funkade din länk om man högerklickade på den och valde "öppna i ny flik"

## Comment 17
Author: Cheyenne

Den finns inte under Ministerialböcker av någon konstig anledning men om du väljer Lysningsprotokoll i rullmenyn så finns den bland de indexerade böckerna.

## Comment 18
Author: chrissan

Aha, han arbetade på Hvaler. Tillsammans med barnhusbarnet Berhardinas barn!

## Comment 19
Author: Cheyenne

Tack chrissan! Jag läste att han arbetade på Hvaler och då ringde flera klockor men jag kunde inte komma på varför jag kände igen det. Så Hvaler var alltså ett säte för ett Stenhuggeri?

## Comment 20
Author: chrissan

En massa stenhuggeri, det är många svenskar där.

Nu hittade jag Oline dop i Vang, Hedmark. Föräldrar Ole Börresen och Petronella Pedersdatter, födda 1844 resp 1847. Vestra Aasvedstad heter gården, därav hennes andra efternamn.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060724010009.jpg&siz=full

## Comment 21
Author: chrissan

[4435](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4435#nedre)

1

Ole

Børesen

m

b

Hf

g

Gaardbruger, Jordbruger Selveier

1844

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1841&s_aar=1847&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=ole&neste=b%F8resen)

[4436](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4436#nedre)

 

Petronelle

Pedersdtr

k

b

Hm

g

Gaardbrugerkone

1847

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1844&s_aar=1850&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=petronelle&neste=pedersdtr)

[4437](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4437#nedre)

 

Kristian

Olsen

m

b

S

ug

Gaardarbeide h/Faderen

1881

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1878&s_aar=1884&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=kristian&neste=olsen)

[4438](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4438#nedre)

 

Dyre

Olsen

m

b

S

ug

Gaardarbeide h/Faderen

1884

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1881&s_aar=1887&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=dyre&neste=olsen)

[4439](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4439#nedre)

 

Petter

Olsen

m

b

S

ug

Søn

1891

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1888&s_aar=1894&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=petter&neste=olsen)

[4440](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4440#nedre)

 

Oline

Olsdtr

k

b

D

ug

Datter

1895

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1892&s_aar=1898&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=oline&neste=olsdtr)

[4441](webcens.exe?slag=visbase&sidenr=4&filnamn=f00414&gardpostnr=687&personpostnr=4441#nedre)

 

Berthe

Olsdtr

k

b

D

ug

Datter

1888

T

N

S [![](/ikonar/fglass.gif)](http://da3.uib.no/cgi-win/WebGlobal.exe?slag=finnord&f_aar=1885&s_aar=1891&variabel=fnamn&trunk=lik&sok=berthe&neste=olsdtr)

 Fel födelseår för Oline i folkräkningen 1900!

Detta är familjen då.

De hade säd, potatis, fjäderfä, ko, köksträdgård och fruktträdgård

## Comment 22
Author: Cheyenne

Tack, du är lika snabb som vanligt. ![Glad](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

Nu är jag dock lite konfunderad. Jag gick in på

Fylke: Østfold  
Prestegjeld/sokn: Varteig

Kirkeboktype: Ministerialbok

Där valde jag "Inflyttade 1906-1915". Med tanke på att Arthur var född 1887 så kan han rimligtvist inte ha kommit tidigare tycker man och han gifte sig ju i Varteig 1913. Men ingen Arthur inflyttad. Tillhörde Hvaler en annan socken?

## Comment 23
Author: chrissan

Ja, det tillhör Hvaler. Men bland inflyttade i norska kyrkoböcker finns bara en bråkdel. Han borde funnits i databasen inflyttede svensker til Östfold som Sannes tipsade om om han fanns i boken.

## Comment 24
Author: Cheyenne

Jag förstår. Jag har gått bet på att finna "inflyttede svensker til Östfold" så jag chansade istället på Lysningsprotokollet och där fanns han ju \*fortfarande lycklig\*.

Men eventuella barn till Arthur och Oline bör jag nästan söka i Hvalers böcker, eller hur? Jag föreställer mig att de blev kvar i Hvaler ett tag.

## Comment 25
Author: chrissan

Det står i vigselnotisen att han har attest från Askum, så han kanske inte utflyttade permanent förrän 1913.

## Comment 26
Author: chrissan

Askum karakteriseras av en total avsaknad av flyttlängder.

## Comment 27
Author: Cheyenne

Ja, det står det ju faktiskt!

Lite lustigt att faderns namn uppges. Min farfars morfar, dvs far till Arthur, avled 1905 så han var därmed inte i livet då Arthur gifte sig 1913 men det kanske bara var en obligatorisk uppgift att uppge sin fars namn.

## Comment 28
Author: chrissan

Ja, det står alltid faderns namn. Ibland har det varit en bra ledtråd till faderskap för oäkta svenskar som flyttat till Norge

## Comment 29
Author: Sannes

Cheyenne:

[Inflytta svenskar til Östfold](http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=If01001812&spraak=n&metanr=2909)

## Comment 30
Author: Cheyenne

Det var kul att forska i Norge.

Väljer att lägga upp föräldrar och syskon till min farfars mamma ifall någon besläktad hittar hit;

**Föräldrar:**

**August Andersson Hellman**, född 1851-10-10, Askums fs, avliden 1905-06-08, Askums fs. Stenhuggare i Malmöns Stenhuggeri. Boendes i Malmöns Stenhuggeri. Gift 1874-01-13 i Askums fs med **Maria Paulina Tobiasdotter**, född 1848-12-22 i Tossene fs.

**Barn (samtliga födda i Askums fs):**

**Alfina Davida**, född 1874-11-10, avliden 1931-06-15, Askums fs.

**Jenny Rudolfina** (tvilling), född 1877-11-28, avliden 1878-02-28, Askums fs. Dödsorsak; Difteri.

**Carl Arvid** (tvilling med ovanstående), född 1877-11-28, avliden 1877-12-24, Askums fs. Dödsorsak; Okänd.

**Martina Evelina**, född 1878-12-24, avliden 1950-05-24, Askums fs.

**Jenny Constantia**, född 1881-09-10, avliden 1895-01-06, Askums fs. Dödsorsak; Blodbrist och Nervsvaghet

**Ada Sofia** (tvilling och min **farfars mor**), född 1884-09-04, avliden 1959 i Ängelholm.

**Emma Christina** (tvilling med ovanstående), född 1884-09-04, avliden 1885-10-07. Dödsorsak; Okänd.

**Arthur Rudolf,** född 1887-05-13, avliden i Norge 1962.

**Elin Amanda**, född 1890-04-11, avliden vid knappt 22 års ålder, 1912-03-01, Askums fs.

**Knut Algott**, född 1894-03-20, avliden 1894-04-15, Askums fs. Dödsorsak: Medfödd svaghet.

.............................................................

Så av August och Maria Paulinas **10 barn** (två tvillingpar) avled fyra vid späd ålder, en dotter när hon var 14 år, en dotter när hon var knappt 22 år. De fyra resterande syskonen levde till ganska hög ålder och fick både barn och barnbarn. Två av de var alltså min farfars mor Ada Sofia och hennes bror i Norge; Arthur Rudolf.

## Comment 31
Author: Cheyenne

Men nu tror jag att jag håller på att bli knäpp! Plötsligt är Lysningsprotokollet med år 1913 för Varteig i Östfold Fylke, borta från Digitalarkivs sida. ![Obestämd](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-undecided.gif "Obestämd")

## Comment 32
Author: chrissan

Ja, det hände mig också!

## Comment 33
Author: chrissan

Pröva med en fråga på norska digitalarkivets brukarforum (under debattforuma), lägg in de uppgifter du har så kanske någon kan hitta vilken församling de bodde i

## Comment 34
Author: Cheyenne

Tack chrissan men av en slump löste det sig. Lysningsprotokollet för Varteig är spårlöst borta men jag vart så frusterad över att inte finna några barn födda i varken Hvaler eller Varteig (och då har jag sökt ända fram t om 1917) att jag chansade på följande istället (fråga mig inte varför)

Fylke: Østfold  
Prestegjeld/sokn: **Hvaler Spjærøy**  
Kirkeboktype: Klokkerbok

Jag har inte en susning vad som skiljer den socknen från den som bara heter Hvaler i Östfold. Nåväl; Första barnet föds bara ett par månader efter vigseln i ovan nämnda socken; Den 26/2 1914, ett odöpt gossebarn, avlider innan dopet. Fadern Stenhuggare Arthur Hellman med hustru Oline. Det står att föräldrarna bor i Dybedal.

Jag får kika vidare i denna socken istället och se om det föds fler barn. Just nu är jag alldeles förvirrad över de norska böckerna. ![Obestämd](http://proveniens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-undecided.gif "Obestämd")

## Comment 35
Author: chrissan

Aha, det är en senare församling efter att Hvaler delats upp i flera.

## Comment 36
Author: Cheyenne

Aj, aj, nästa barn till Arthur och Oline föds enligt notering i födelseboken den 19/7 1915 på St. Josephs hospital. Avlider dagen efter. Han nöddöps dock och får namnet Arthur. Nu uppges föräldrarna bo i något som heter Sand. (??)

## Comment 37
Author: Cheyenne

Tack chrissan! Då förstår jag!

## Comment 38
Author: chrissan

13 maj 1987 dör i Oslo en Oddvar Evert Hellmann, född 27/7 1922, tror du det kan vara en son? (Källa: Disnorge gravminner)

## Comment 39
Author: Cheyenne

Det låter ju troligt! Min farfar Ewert hette Arthur i andranamn efter sin morbror. Kanske morbrodern Arthur fick en son med andranamnet Evert!

## Comment 40
Author: Cheyenne

Nu har jag kikat på födda fram t om 1917 vilket är så långt födelseboken sträcker sig. Inga fler barn födda i Hvaler Spjærøy under dessa år.

## Comment 41
Author: sonjsbo

#36. Sand ligger på Spjærøy. En utskeppningshamn för sten. Här finns kvar de gamla stenhuggarbarackerna.

Hvaler Bygdebok, Gårdar og slekter finns i flera band och är utgivet av Hvaler Kommune 1980. Där kan du finna mycket om stenhuggarfolket. Fråga på Digitalarkivets brukarforum eller varför inte Sannes DIS-Norge frågeforum. Du har ju platsen där de bodde - Dypedal.

## Comment 42
Author: Cheyenne

#41 Tack snälla för denna information och tips.

## Comment 43
Author: Cheyenne

Aha, Hvaler är en grupp öar som inte ligger så långt från det svenska Strömstad. Det förstod ju inte jag. Då flyttade Arthur från en svensk ö (Malmön) till en norsk ö.

Läser på hemsidan för Østfoldmuseet:

Halden Stenhuggeri var det første firmaet som startet utvinning av granitt på Hvaler i 1883. Stenproduksjonen på Hvaler ble dermed del av en mye større virksomhet som allerede var etablert langs kysten av Bohuslän og ved Iddefjorden. På Hvaler endte stenproduksjonen for godt i 1980.

Det har vært hogget sten på Vesterøy, Spjærøy, Asmaløy, Kirkøy, Søndre Sandøy og Tisler."

Fann också lite information om ett stenhuggeri i Dypedal.

## Comment 44
Author: Cheyenne

[Länktips](http://www.janeriko.com/slektter/index.html) om någon mer än jag skulle råka på en ana/släkting på Hvaler och i detta fall Hvaler Spjærøy socken. På sidan finns en avskrift av gravstenarna på Spjærøy kyrkogård. [Direktlänk](http://www.janeriko.com/Spjeroy%20Kirke/Spjeroy_Kirkegaard.htm) till avskriften.

## Comment 45
Author: Sannes

Cheyenne,  
  
Hur går det med dina Hellmans i Norge, skall jag börja engagera mig eller har du klurat ut det mesta som du funderade över.

## Comment 46
Author: Sannes

Vet att det finns bygdeböcker för Hvaler och du skulle ju kunna kontakta den person som är angiven på DIS-Norges Genress sida, som gör uppslag i dessa böcker.  
  
Länk: **[Genress Hvaler  
  
](http://www.disnorge.no/genress/index.php?todo=visKategori&kid=100581)**

## Comment 47
Author: Cheyenne

Tack Sannes. Ja, nu har jag fått några tips om Hvalers bygdeböcker så jag ska se om jag kan lyckas den vägen. Det enda jag egentligen vill veta är när Arthur Rudolf Hellman med hustru Oline fick det eller de barn som överlevde till vuxen ålder. Det eller de barnen skulle i så fall vara kusin/kusiner till min farfar. Jag har ju sökt i födelseboken fram t om 1917 avseende Hvaler Spjærøy men inte funnit några fler barn förutom de två sönerna födda 1914 och 1915 vilka avled strax efter födseln. .