# Läshjälp - GID 1467.26.10900
Author: AndersE

Mitt försök:

Den 10 Aug. föddes i Tranarp o den 12  
döptes Tp. Påhl Nilssons o Hust Sissela  
Nilsdotters barn Botilla; modern 32 år;  
Gudm. Åbo Pehr Asserssons Hust. Hanna  
Nilsdotter ibm. fadd. pig. Sara Peters.  
dotter o Dreng Ola Mattesson ibm. 

Alternativa tolkningar mottages med intresse!

## Comment 1
Author: AndersE

Lägger in en till:

Krympling i ena armen  
Sjuklig har fattigunderstöd  
XXXXX 1857

Vad står på tredje raden?  
(GID 1467.43.57500)

## Comment 2
Author: Alsterolle

Confirm. >> Konfirmation (15 års ålder)

## Comment 3
Author: Alsterolle

Förresten - inget att anmärka på din tolkning av Botillas dopnotis. Trevliga namn (Botilla/Påhl/Sissela) som återfinns även bland hustruns anor i Skåne.  Antar att Tp . betyder Torpare och inte Trivial Pursuit!

## Comment 4
Author: AndersE

#2 Naturligtvis. Tack!

#3 Jo, han var torpare, så det är också min tolkning.

Botilla är farfars farmor.

## Comment 5
Author: AndersE

En till i Kvidinge. Botillas far dör - men vad har han fått för titel???

GID 1467.28.52100

## Comment 6
Author: zachs

Det var inte lätt! Ligger det vid kusten eller inne i landet? Tittade på fler sidor, verkar vara fler med samma titel.

## Comment 7
Author: AndersE

Nej, skånsk slätt...

## Comment 8
Author: AndersE

#6 Tack för tipset. Hittade en med förmodad samma titel. Det börjar i alla fall på "H".

## Comment 9
Author: InaN

Husmannen?

## Comment 10
Author: Alsterolle

Håller med Ina och det bekräftas väl? av "Hus." före namnet i husförhöret GID 1467.43.57500.

Och jag fick lära mig något nytt (ur Ordbok för släktforskare):

**Husfolk, Husman** folk med hus, men utan jord; inhysesfolk.

## Comment 11
Author: AndersE

Det är säkert riktigt! Jag lurades lite av det som såg ut som ett streck över a...

Tack!
