Annons:
Etikettläshjälp
Läst 2490 ggr
MaritEm
3/5/14, 11:05 AM

Läshjälp dödbok

Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.

Är det någon här som har möjlighet att hjälpa mig med att tyda några delar av texten  på bifogad bild? Bilden är hämtad från Arkiv Digital, dödboken 1796 i By församling.

Undrar främst över vad som står framför den dödes (Nils Ersson) namn och vad som står framför hans faders namn (Eric Pehrsson). Lyckas inte heller tyda det som står under uppfödande (tredje markeringen).

Annons:
MaritEm
3/5/14, 11:05 AM
#1

Ser nu att bilden blir pytteliten. Försöker ordna…

MaritEm
3/5/14, 11:08 AM
#2

Nu ser bilden plötsligt normalstor ut! Märkligt.

Wikli
3/5/14, 12:34 PM
#3

Hej!
1. ?

2. Bergsm dvs Bergsman

3. [Uppförande] Fördt en Christelig lefnad.

MaritEm
3/5/14, 1:13 PM
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#4

Tack snälla! Bergsman, det har jag inte stött på i denna grenen tidigare, så den tanken slog mig inte.

Det är en sak att tyda namn och datum. En annan att tyda sådant som man inte har någon aning om vad det skulle kunna stå. Här är t.ex. samma person som ovan, från husförhör. Blir inte klok på vad det står i marginalen.

Wikli
3/5/14, 1:29 PM
#5

Hej!

Det står På Officers Bostället.

Ello
3/5/14, 2:10 PM
#6

Hej,

Framför Nils Ersson står det  nog "danneman". 

Danneman  duglig, pålitlig, redbar man företrädesvis om män av allmogen, detta enligt Wikipedia

Annons:
MaritEm
3/5/14, 2:13 PM
#7

OK! Officers någonting såg jag, men fick inte ihop det. Vad innebär det? Att han vistades på ett officersboställe? Varför kan man ha gjort det?

MaritEm
3/5/14, 2:14 PM
#8

Tack Ello! Det låter rimligt då det står samma sak på flera män i dödboken.

Upp till toppen
Annons: